Desserts for the holidays
Order your POSSO desserts for the holidays before December 19. $25 a dozen. Pick them up on December 23, between 2:00 – 6:00. Call POSSO at (408) 293-0877.
POSSO sorteio de Natal
Tickets: $25 book of 6 or $5 for a single ticket.
Drawing December 15 during our Christmas Open House. No need to be present to win.
Prizes:
- 1st: $750
- 2nd: Samsung Galaxy Smart Watch
- 3rd: Dinner for 4 at Uma Casa Restaurant
- 4th: Basket of Portuguese products
Thanks to the sponsors of our Christmas raffle:
- Tony Delas, Attorney-at-Law
- Uma Casa Restaurant
- Sousa’s Wine, Food and Liquor
POSSO getting a facelift
A POSSO recebeu uma verba da Cidade de São José para fazer melhorias na parte externa do nosso edifício. O prédio será pintado nos próximos meses.
POSSO received funding from the City of San José to beautify the exterior of our building. The building will be painted in the coming months.
Thank you, Azorean Brothers!
Mais uma vez tivemos o prazer de receber os Azorean Brothers para doação anual de perus para o nosso almoço de Ação de Graças. Obrigado pelo apoio e generosidade!
Once again, we had the pleasure of welcoming the Azorean Brothers with their annual donation of turkeys for our Thanksgiving luncheon. Thank you for your support and generosity!
Palestra sobre saude
POSSO and Community Health Partnership invite you to attend a workshop in Portuguese regarding Breast and Cervical Health sponsored by Every Woman Counts.
Tuesday, December 17, From 2:00-3:00pm
1115 E Santa Clara St
San Jose, CA 95116
FREE ENTRANCE!
Seu Cartão Verde precisa estar em dia
Recomendamos que você verifique a data de validade. Cartão de Residente Permante (Green Card) sem validade corre o risco de não ser aceitos pelas agências do Governo Americano e precisa ser renovado. A POSSO ajuda com o preenchimento dos formulários gratuitamente. Chame para mais informações 408.293.0877
Your Green Card must be up to date.
We recommend that you check your Green Card expiration date. Expired Permanent Resident Cards may not be accepted by US Government agencies and must be renewed. POSSO helps with filling out the forms free of charge.
Call for more information 408.293.0877
Thanksgiving Luncheon
Join us for our Thanksgiving Luncheon on Saturday, November 23rd from 1:00 – 4:00. We ask for a $10 donation from non-members. Call (408) 293-0877 to reserve!
Christmas Party
Mark your calendars for our annual Christmas party! We will be celebrating from 1:00 – 5:00 and will feature Alcides Machado! We cannot wait to celebrate with you! Please call to reserve (408) 293-0877!
Be Alert for Scams!
There have been people falsely posing as employees of companies knocking on doors. Even if they are wearing a vest or t-shirt of the company they say they are working with – do not invite them into your home. We do not want you to fall victim of a scam or have your safety in jeopardy.
Por favor, esteja alerta! Tem havido pessoas que se apresentam falsamente como funcionários de empresas batendo de porta em porta. Mesmo que estejam vestindo colete ou camiseta da empresa com a qual dizem trabalhar – não os convide para sua casa. Não queremos que você seja vítima de um golpe ou que sua segurança esteja em risco.