Obrigado, Amigos da POSSO! Até recentemente, a POSSO dependia dos nossos funcionários para dirigirem seus próprios veículos para transportar clientes a diversos apontamentos, incluindo consultas médicas. Mas a responsabilidade e risco era muito grande. Felizmente, a POSSO conseguiu comprar dois carros com fundos angariados durante a Noite Portuguesa 2025 para que possamos continuar a servir a nossa comunidade em todas maneiras necessárias. Os diretores e funcionários da POSSO querem agradecer, do fundo do coração, todas as pessoas que doaram, compraram bilhetes e aos voluntários que ofereceram inúmeras horas para tornar este evento possível, especialmente os organizadores, Amigos da POSSO: Joe ‘Caracol’ Nunes, Fátima Bettencourt e José Mendes.
Thank you, Amigos da POSSO! Until recently, POSSO relied on our staff to drive their personal vehicles to transport clients to various appointments, such as medical consultations. But the liability placed on our staff was high. Luckily, POSSO was able to purchase two cars with funds raised during Noite Portuguesa 2025 to continue serving our community in all ways possible. The POSSO team and our Board of Directors would like to extend a heartfelt appreciation to all who donated, bought tickets and volunteered countless hours to make this event possible, especially the organizers, Amigos da POSSO: Joe ‘Caracol’ Nunes, Fátima Bettencourt and José Mendes.