O ano fiscal da POSSO terminou em 30 de junho de 2024. Foi um ano repleto de crescimento, amizade e aventura. Novos eventos, como as aulas de culinária, caminhadas de terceira idade e noites de chammarita, complementaram antigas tradições, como o nosso almoço de Ação de Graças e o piquenique anual em Seacliff. Embora haja muito para comemorar e agradecer, uma coisa é certa: não poderíamos ter feito o que fizemos sem você! Obrigada a todos que doaram à POSSO neste último ano fiscal. Sabemos que você tem muitas opções quando se trata em doar e estamos muito gratos por você ter escolhido a POSSO. Graças à sua generosidade, conseguimos concluir reparos necessários e manutenção do edifício. Além de consertar o ar condicionado, no ano passado também remendamos o telhado, fizemos extensos trabalhos de encanamento na recepção, cozinha e refeitório, pintamos e instalamos novo piso no andar de cima, substituímos luzes do teto e dos banheiros e aumentamos a segurança do edifício. Nada disso teria sido possível sem doadores generosos como você. Obrigada mais uma vez pela sua dedicação, gentileza e amizade.
POSSO’s fiscal year ended on June 30, 2024. It was a year filled with growth, friendship, and adventure. New events, such as POSSO’s senior walks and chammarita evenings, complemented long traditions, such as our Thanksgiving luncheon and annual picnic in Seacliff. While there is much to celebrate and be thankful for, one thing is for certain—we could not have done what we did without you! Thank you to everyone who donated to POSSO this last fiscal year. We know that you have a lot of choices when it comes to donating, and we are so grateful that you chose POSSO. Because of your generosity, we were able to complete much needed building repairs and maintenance. In addition to fixing the air conditioning, last year we also patched the roof, had extensive plumbing work done in the front office, kitchen and dining hall, painted and installed new flooring upstairs, replaced ceiling lights and toilets, and increased building security. None of this would have been possible without generous donors like you. Thank you again for your commitment, kindness and friendship.